MUNGLI ᱢᱩᱝᱞᱤ

Story:- Mungli by Ananta Saren


“মুংলি”
–অনন্ত কুমার সরেন
কুলহি সেৎখন রতন ব্যানার্জীয় হহ কেদা–এই মানু, মানু –ঘরে আছিস্?
সিঁগৗড় বেড়া। মানু হ্যারাকিন মারশালরে ডাংরা লৗগিৎ বুসুব্ এ গেৎ এৎ তাঁহেকানা। হহ আঁজমকাতে গেৎএ থির কেদা, লৗইকেদায় –কে ডাকছ?
–আমি ব ভাইপো, রতন ব্যানার্জী।
–অ, রতন খুড়া। আস আস, ঘর দিকেই আস।
রতন ব্যানার্জী সাঁওতে আরহঁ বার্ পে জনা হড়, মানু আঃ অড়াঃসেৎ’ক বল হেচ্ এনা। রতন মিৎটাং রাজআরি দলরেন নেতা,লোকাল কমিটিরেন সুৎরেৎ কানায়। মানু লৗইকেদায় –ঐ ভঁতাটায় পাত খাটিয়াতে সবাই বস।
–হঁ হঁ, বসছি। তবে–বেশীক্ষন বসব নাই, তোর সঙ্গে কটা কথা বলেই চলে যাব।
–কথা? আমার সঙ্গে? কি কথা ব খুড়া? ডর্ লাগাঞ দিছ যে।
–ডরাবার কিছু নাই ভাইপো।আয়, আমাদের কাছে আসে বোস্ দেখি।
মানু ওনকোঠেন হেচ্ সোরকাতে, মিৎটাং বুসুব্ আটি অতরে দহকাতে, অনা চেতানরেয় দুড়ুব্ এনা। লৗইকেদায় –লাও, ইবার্ বল, শুনি। কি কথা বলতে আসেছ?
দুড়ুব্ জুৎঞঃ কাতে, রতন এ লৗইকেদা –মানু, তুই হয়ত শুনেছিস্, সামনেই পঞ্চায়েৎ ভোট। এইবার পঞ্চায়েত ভোটে বৌমা মানে –তোর বৌকে, ভোটে দাঁড় করাব।
আঁজমকাতে, হাহাড়াঃ এনায় মানু, লৗইকেদায় –অ্যাঁ!,আমার বৌকে ভোটে দাঁড় করাবে? লাঁদাকাতে আরহঁ লৗইকেদায় –কিযে বল খুড়া, আমার বৌ ভোটের মর্ম কি বুঝে? তাছাড়া –লেখাপড়াও ত বেশী জানে নাই।
–লেখাপড়া বেশী জানার দরকার নাই, নাম সই করতে পারলেই হবেক্।
–হঁ, নাম সই করতে পারবেক্ অবশ্য, ক্লাস ফোর পর্যন্ত পড়েছে।
–অ, তাহলেই হবেক্। শুনে রাখ্ ভাইপো, বৌমা যদি ভোট জিততে পারে, তাহলে –বৌমাকেই প্রধান করব।
–প্র-ধান! বল কি খুড়া?
–হঁ ভাইপো, একদম সত্যি বলছি।জানিস্ প্রধানের পদটা এবার এসটি মহিলাদের জন্যেই সংরক্ষিত হয়েছে, তাই —
–কিন্তু, এটুকু লেখাপড়া করে কি প্রধানের কাজ সামলাতে পারবেক্? মানুআঃ মনেরে হিঁদিচ্।
–কেনে পারবেক্ নাই? সবকিছুই শিখাঞ দিয়া হবেক্। লেখাপড়া জানা একজন ওর সঙ্গে থাকবেক্, ওই সবকিছু বলে দিবেক্,আর বৌমা শুধু সই করবেক্, বাস্—
–কিন্তু —,মানুআঃ ভাবনা, দাড়েয়াঃ আয় ত?
মানুয় দহাবহাঃ কান ঞ়েলকাতে, রতন একদম মানুআঃ লুতুর ফেডরে চোকো কাথায় লৗইয়ায় কান লেকাকাতে লৗইকেদায় –শুন্ ভাইপো, বৌমা প্রধান হলে, মাসে মাসে ভাতা যেমন পাবেক্, তেমনি আরো অনেক কিছুই ……তোদের ঘরের অবস্থাটাই পাল্টে যাবেক্। মেনকাতে লাঁদাকেদায় রতন।
‘”অনেক কিছুই'” —-নোওয়া অনেক কিছুদ চেৎ চেৎ মানুঠেন বাং পুষ্টৗও লেনা, তবে –রতনআঃ কাথা আঁজমকাতে মনে হোয়এনা, রেঁগেচ্ নাচার সংসাররে জম ঞুরেয়াঃ হারকেৎ আদ বাং তাঁহেনা, আচ্ হঁ মুনিস্ কামি চালাঃ বাং হোয়োঃতায়া, মাসে –তিনৗঃ নাপায়। মানুআঃ মনে পাল্টাও এন তায়া কি? হোয় দাড়েয়াঃআ, চেদাঃসে, নঃঅ নংকান সংসার মাত সানাম কগেক খজ্ আ।
মানু কুসিয়েনায়, মেনখান – কুসিদ বায় সদর লেদা।লৗইকেদায় –আচ্ছা খুড়া, তুমরা একটুকু বস ,আমি বৌটার সঙ্গে কথা বলে আসি। মেনকাতে অড়াঃসেৎ এ বলয়েনা মানু।
মানু, এরাৎতেৎ মুংলিঠেন সেনকাতে লৗইকেদায় –এগো, ওনকোওয়াঃ কাথাতম আঁজমকেদা ,মাসে লৗইমে,ওনকো চেৎইঞ লৗই আকোওয়া? ভোটরে তেঁগোনাম? সে -বাংআ?
মুংলি,ফোর হৗবিচ্ এ পাড়হাও আকানা, আরহঁ চেতান সেৎ পাড়হাও রেয়াঃ রৗস্কৗদ তাঁহেকানগে তায়া, মেনখান সোররে মারাং স্কুল বাং তাঁহেকানতে, বায় পাড়হাও দাড়েয়াদা। সৗঁগিঞ স্কুল হোষ্টেলরে তাঁহে কাতে পাড়হাও হচরেয়াঃ কৗউডি দাড়ে, রেঁগেচ্ নাচার আচ্ আয়ো বাবা তৗকিনাঃ বাং তাঁহেকানা। অনাতে অলঃ পাডহাও বাগিকাতে, অড়াঃ সংসাররেয়াঃ কামিকগেয় হেওয়ায়েনা। আর পেড়াক লাগাও এনখান হৗলি উমের রেগে মানুঠেনক গঙ্ কাদেয়া। মানু একলা হপন, অড়াঃরেয়াঃ আবস্থা দমে বাং কেটেজ্ রেহঁ, মেনাঃ আকাৎ হাসারেয়াঃ আরজাও হোড়ো , সাঁওতে কিষৗঁড় হড়কঠেন কামিকাজ কাতে, দাঃ সাবাঃ জম ঞুকাতে জিয়নদ খেমাও ইদিঃকানা।
মুংলি, আয়াঃ অলঃ আকিল দাড়েরেয়াঃ কাথা উইহৗর আচুরকাতে, লৗইকেদায় –ধুর্, ইঞ থুংলিদ ভোটরেয়াঃ চেৎইঞ বুজ্আ। বাংআসে,ভোটরে ইঞদ বৗঞ তেঁগোনা বাছা।
–আঁজমমে গো, ওনকো’ক লৗইএদা,ভোটরেম জিৎকৗর লেনখান পঞ্চায়েতরেন প্রধানক বেনাও মেয়া।
–মেনখান -ইঞকি প্রধানআঃ কামি নাপায় সৗঁহিচ্ ইঞ সুসৗর দাড়েয়াঃআ? ইঞমা অলঃ জৗসতি বৗঞ বাড়ায়া।
–অনানিয়ৗ দ আলম ভাবনাঃআ, ওনকোরেন মিৎহড় আম সাঁওতেয় তাঁহেনা,উনিগে সানামাঃএ লৗই আমা। আমদ খৗলি সই লেখানগে, বাস্ -।
–মেনখান –,মুংলিআঃ মনেরে হিঁদিচ্।
–আঁজমমে গো, আমেম প্রধান লেনখান চাঁদো চাঁদো ভাতা যেমনেম ঞামা, অনকাগে আরহঁ চেৎক চং ঞামঃআ, আলাংআঃ রেঁগেচ্ নাচার সংসার রেয়াঃ হালত্ গে পাল্টাও উতৗরঃআ। অনাতেঞ লৗইএৎ তাঁহে, যেখন দাঁও ঞামঃকানা, উনদ –আম ভোটরে তেঁগোনমে।
–ইঞদ সাঁহাস্ বৗঞ ঞামএদা, তবে –আম জখনেম লৗইএদা,উনদ ভোটরেঞ তেঁগোনা, মুংলিয় লৗই কেদা।
–আচ্ছা, হাপে তবে ওনকোঞ লৗই আকগে। মেনকাতে ওনকোঠেনে সেনএনা মানু। ওনকোঠেন হেচ্ কাতে মানু লৗইকেদায় –খুড়া, তুমরা যখন বলছ তখন বৌটা ভোটে দাঁড়াতে রাজি হয়েছে।
–ও, খুব ভাল কথা।তাহলে – আজ আমরা আসি, পরে আবার আসব। মেনকাতে ওনকোক চালাওএনা।


মুংলি ভোটরেয় জিৎকৗর এনা। আর রতনআঃ কাথা লেকাতে প্রধানহঁয় হোৎএনা। দল তরফ্ খনাঃ মিৎ বেকার কড়া গিদরৗ সাধন ব্যানার্জী, আচ্ সাঁওতেয় তাঁহেনা। উনিগে অড়াঃখন মটর সাইকেলতে অফিসে ইদি অৗগুয়েয়া,অফিস রেয়াঃ কামিকয় লৗই সহদেয়া, অকাকরে সই হোয়োঃআ বাং হোয়োঃআ, সানামাঃএ লৗই আয়া।
সাধন দ রতন হপনতেৎ, বিএ পাশকাতে অড়ারেগে মেনায়া। রতন, হপনতেৎ গেয় তেঁগোয়েয়া মেনতে, মেনখান প্রধানাঃ পদ একেন আদিবাসী গাঁতাকরেন তিরলৗক লৗগিৎগে হোয় এনখান, উনিদ বায় তেঁগো লেনা। তবে, গড় ঞুতুমতে মুংলি সাঁওতে দহকাতে, আচুর হরতে সাধনগে প্রধানএ হোয়এনা, অনাদ লৗই গানঃগেয়া।
আতোরেন এটাঃ তিরলৗ, মুংলিরেন আতো সৗগৗই ঞাতাত্ এরা সে এরেলতেৎ কুড়িতাক, যেখন তি’রে টিপিন দাকা টেওয়েঞ কাতে,তারেনরে গামছা লাদেকাতে কিষৗঁড় কামি বাংখান সড়ক তেয়ার কামিক চালাঃআ, উন –মুংলিদ শান্তিপুরি শাড়ীতে কাশো বাঁদে কাতে ,তারেনরে ব্যাগ গঃকাতে মটর সাইকেল রেয়াঃ তায়মরে দুড়ুব্ কাতে, পঞ্চায়েত অফিসতেয় চালাঃআ। মুংলি যেখন অফিসে চালাঃআ, তেঁগোকাতেক কয়গেয়।আতো সৗগৗই ঞাতয়া তাকক লৗইয়া –এনা বাছা, মুংলিদ আডিগেয় মলং আনিচ্ আ, অনাতে হেমাল উমুল অফিস অড়াঃরেয় কামিকানা, আর আব খানদ –দাঃ জৗপুৎ সেতোংরে কামি হোয়োঃকান তাবনা। মুংলিআঃ সাজ্ বাজ্ ঠাট্ বাট্ ঞেলকাতে, মনে মনতেদক রিসৗঃ গেয়া জৗনিচ্।
মুংলিআঃ সংসার, অফিসরেয়াঃ কামি নাপায় সৗঁহিচ্ তেগে পারম চালাঃকান তাঁহে, ঠিক্ দারায়কান পঞ্চায়েত ভোট মাড়াং বিরোধী দল পাহটা খনাঃক লৗলিস্ কেদা– প্রধান কৗউডিয় লয়ছয় আকাদা, অনা কৗউডি রেয়াঃ জৗসতিগে আচ্ এ কড়পা আকাদা। অনাতে ওনকো তুনখি তলাস্ কাতে ঞেলরেয়াঃক দাবীকেদা।
লৗলিস্ রাকাব্ এন তরাখনগে মুংলিদয় অ -স্বীকার আকাদা,মেনখান- তুনখি তলাস্ কাতে অডিট্ রিপোর্ট রে ঞেলএনা,ওনকোওয়াঃ লৗলিস্ দ যথাৎআঃ কান গেয়া, আয়মা কৗউডি রেয়াঃ হুদিস্ গে বাং ঞামঃ কানা।
প্রধান হিসৗব্ তে মুংলিগেয় দুসিয়েনা, আর অনাখৗতির প্রধান পদ খনহঁক অচঃ কেদেয়া। মেনখান -মুংলি ভৗবিত্ কাতেহঁ বায় ঞামএদা, কৗউডি লয়ছয় সে কড়পাহঁ বায় কড়পা আকাদা, এনহঁ –চিকৗতে আচ্ গেয় দুসিয়েনা? তাহলে কি, সাধন সাঁওতে এটাঃ সহেৎ ক জুমিৎ কাতে কৗউডি লয়ছয়রে জপড়াও মেনাঃ আকাৎ কোওয়া? হোয় দাড়েয়াঃআ, চেদাঃসে,আচ্ ত উনৗঃ বায় বাড়ায়া, ওনকোওয়াঃ কাথা লেকাতেগে নুনদিনে কামি অৗগু আকাদা। অনাতে আচ্ গেয় দুসিয়েনা, আর ওনকোদ ফাঁক রেগেক তাঁহেয়েনা।
বিন্ দায়দোষ কাতেহঁ প্রধান পদ খন অচঃ হোয়এন তায়তে, আডি লাজাও আর অপমানে বুঝৗও কেদা। লাজাও রেয়াঃগে কাথা, কোম্বড়ো লেকাতে দিসম হড়ঠেনে ছৗটয়ৗর হচ লেনখান,অকয়দ এনতেৎ লাজাও সে অপমান বায় বুঝৗও আ?
মুংলিআঃ মনে জিউয়িখনাঃ সুখ্ সাহা ইদিঃকানা।দাঃলো ঘাট্, পুখরি ঘাট্ জাঁহারেগে হড় থুতি গালমারাও এ ঞেল কোওয়া, মুংলিআঃ মনে হোয়োঃআ –ওনকোদ জৗনিচ্ আয়াঃ কাথাগেক গালমারাও এদা। মনে হোয়গদঃআ,আচ্ উদুঃকাতেক লৗইএদা –হানি কোম্বড়োয় হিজুঃকানা। মুংলি উইহৗর কাতে বায় ঞাম এদা,চেৎলেকাতেয় লৗই আকোওয়া যে, আচ্ দ কৗউডি বায় কোম্বড়ো আকাদা। আর লৗইকাতেহঁ ওনকোক পৗত্য়ৗঃআ কি? জৗনিচ্ বাংআ। নংকা উইহৗর আচুর কাতে,অডাঃখন নেতারদ ভাগে বায় ওডোক্ বাড়াঃআ। হড় যেখন কামি কাসনি লৗগিৎ অড়াঃখনক ওডোক্ ফারাকঃআ, অনকান অক্ত দাঃলোকয় সেনঃআ, নিচোল অক্ত পুখরিতে তোপোন কহঁয় চালাঃআ,যাতে হড় সালাঃ ঞাপাম আল হোয়োঃ তায়মা। জম ঞু দুড়ুব্ জৗপিৎ সারাঘৗড়িগে মুংলিআঃ মনে হোয়োঃআ, আয়াঃ কাথাগে জৗনিচ্ হড়ক গালমারাও এদা, উইহৗর আচুর অপমান রেয়াঃ আঁগরা সেঙ্গেলতেয় আতারঃ কানা।মনে জিউয়িরে বুটুঞ হাসো,বৗইবৗইতে বৗড়তি ইদিঃকানা। দিন দিনতে সাহাও দাড়ে যেখন আৎএনা, উনগে মুংলি ——–
সেতাঃ তরাগে আতো জাকাৎ হড়ক বাড়ায়কেদা, বাড়গে সীমৗ উলদারেরে মুংলিদয় আকা আকানা। আঁজম ঞামকাতে আয়মা হড়ক হেচ্ সেটের আকানা, আয়মা হড়াঃ মনেরেগে কুকলি, চেদাঃ? চেৎখৗতির আচ্ তে জিউয়িই নাসাও কেৎতায়া? রাঃরাঃতে মানুয় লৗইকেদা –হয়ত কৗউডি লয়ছয় রেক কৗইধি কেদে খৗতির,চেদাঃসে,আচ্ দ চেৎগে বায় বাড়ায়া।বিন দায়দোষ কাতেহঁ কৗউডি লয়ছয় সে কোম্বড়ো বাব্ কাতে শাসেৎএ ঞামকেৎ খৗতির, আডি লাজাও অপমানে অৗইকৗও কেৎআ, অনা হতেচ্ তে ভাগে রড়হঁ বায় রড় বাড়ায়েৎ তাঁহে, হায় গুমৗন কাতে নিঝুমে দুড়ুব্ কঃতাঁহে। তবে–নংকায় কামি গদা, অনাদ বৗঞ বুঝৗও ঞামলেৎ তাঁহে। বুঝৗও ঞামলেখানিঞ হুনৗং নংকাদ বাং হোয়কঃআ। লৗই লৗইতে মানুআঃ মেঁৎখন হিডির হিডির মেঁৎদাঃ জরয়েনা।
ইস্, আডি দুক্ রেনাঃকাথা। আতোরেন মিৎহড়ে লৗইকেদা।
–দুক্ বৗড়তি বুঝৗঃকানা নোওয়া খৗতির, কৗউডি লয়ছয়রে জাঁহায় জপড়াওক তাঁহেকানা, ওনকোদ ফাঁক্ রেগেক তাঁহেয়েনা। আর লাজাও অপমান শাসেৎ এ ঞামকেদা এটাঃ মিৎহড়, জাঁহাখৗতির জিউয়িগে নাসাও হোয়এনতায়া।
নোওয়া কাথা আঁজমকাতে উমেরান মিৎহড়ে লৗই কেদা– এঙ্গাতে, রাজআরীরেয় সেলেৎ এনতেগে নংকাদ হোয়এনা, বাংখান —–
রাজআরীরে সেলেদঃরেয়াঃ ইচ্ছৗ উনিয়াঃদ বাং তাঁহে কানা,ইঞিঞ মেতাদে তেগেয় সেলেৎলেনা। নিতোঃ ইঞ বুঝৗও এদা, ইঞ বৗঞ মেতায়খানগে বোগে কঃ আ। মানুয় লৗইকেদা।
–রাজআরীদ ইঞ আম লেকান মিৎফুড়ুঃ সেচেৎআন হড়াঃদ বাংকানা, শিখ্নৗত্ আর চৗটয়ৗল হড়াঃগে সাজাঃ আ।
আতোরেন মিৎ বাচড়া কড়া গিদরৗ লৗইকেদায় –অনে আঞ্চার খুঁটরে চেৎএ ঘেঁট্ আকাৎলেকা ঞেলঃকানা। জত হড়ক কয়ঃকেদা, ঞেলাক সারিগে, ঘেঁট্ আকাৎ লেকাগে ঞেলঃকানা।
মানু, মেঁৎদাঃ জৎকাতে সেন সোর এনায়, আঞ্চার খুঁট্ খন ঘেঁট্ লাড়াকাতে ঞেলায়, মিৎটাং কাগজ্ সাকাম। অনা কাগজ্ সাকামরে অলমেনাঃআ ———-
“লাজাও অপমান রেয়াঃ আঁগরা আতাস্ বৗঞ সাহাও দাড়েয়াৎতে, নোওয়া ধুড়ি ধারতি বৗগিকাতে চালাও তেগে হোয়এন তিঞা। নিন উডিচ্ সেচেৎ দাড়েআতে রাজআরী আখড়ারে আঁড়গোগে এতম হোয়লেনা। মেঁৎ মারসাল আর বুজ্ দিসৗ বাং খৗতিরগে, মেঁৎরে ধুড়িক এর দাড়েয়াদা। অনাতে, নোওয়া ধুড়িধারতি বাগিয়াঃ মাড়াং নোওয়াগিঞ লৗইয়া –লাফাং সেচেৎ শিখনৗত্ আরজাও কাতে বুজ্ দিসৗ দাড়ে যখন পাকটঃআ, আর এটাঃক আয়ুর সোতোঃ ইদিরেয়াঃ দিল দাড়ে যেহিলোঃ কেটেজঃআ, এনহিলোঃগে রাজআরী আখড়ারে আঁড়গোন পে, বাংখান –ইঞলেকাগে আপেয়াঃ হালৎহঁ হোয় দাড়েয়াঃআ। ইঞৗঃ গচ্ হড়ম জটেৎকাতে কিরয়ৗ আতাংপে, আদ তিসহঁ এটাঃ জৗত্ আঃ তায়মতে বাংপে গুয়ুর গুয়ুরঃআ, ওনকো আচুতে আদ বাংপে এনেচ্ আ। এন্ডেখানগে – -ইঞৗঃ হয় জিউয়ি থিরলৗঃআ।”
মুচৗৎ রে, মুংলি জৗনিচ্ আয়াঃ ঞুতুমে অললেদা, পষ্ট সৗঁহিচ্ বাং ঞেল ওরোমঃকানা। হয়ত –দুক্ কৗঁহিস্ তে, লাজাও অপমানতে, নোওয়া মঁজ্ ধুড়িধারতি বাগি হোয়োঃকান তায়তে, মুচৗৎ মেঁৎদাঃ অনা ঞুতুম চেতান রেগে জর আকানা।
মুচৗৎ
©®>অনন্ত কুমার সরেন।